دانشگاه تربیت مدرس نقش جهان - مطالعات نظری و فناوری های نوین معماری و شهرسازی 2322-4991 15 3 2025 10 23 Urban Color Landscape Design with an Approach to Enhancing Legibility and Social Interaction; Case Study: Vali-e-Asr Street, Between Vanak Square and Parkway Bridge طراحی منظر رنگی شهر با رویکرد تقویت خوانایی و تعامل اجتماعی. نمونه موردی: خیابان ولیعصر، حدفاصل میدان ونک تا پارک وی 23 50 1025 10.48311/bsnt.2025.1025 FA آذین گیلاندوست دانش‌آموخته رشته معماری منظر، گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران مهدی حقیقت بین دانش‌آموخته رشته معماری گرایش منظر دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Journal Article 2025 07 13 Aims: The aim of this study is to examine and explain the relationship between color and color landscape with place identity and individual identity. The article seeks to understand how individual and place identities change simultaneously, and to explore concepts such as place identity and individual identity. The theoretical framework indicates that colors are among the most important elements in creating urban identity. Methods: The research method is descriptive-analytical in the form of a case study. Data collection was conducted through fieldwork (observation and questionnaire) and library research. In addition, the current colors of the studied space are examined using the Natural Color System (NCS), which is one of the recognized color systems. The NCS is a unique perceptual color model developed based on the theory of visual color contrast proposed by the German physiologist Ewald Hering. Findings: Studies emphasize the impact of color (both subjective and objective) on the legibility and sociability of urban spaces. To analyze photographs and field observations, the NCS was used to code colors, and the role of color in the current city palette led to significant findings. Conclusion: The results show that colors are key elements that can create homogeneous spaces and atmospheres or, conversely, generate distinctions between them. The use of appropriate colors in the urban landscape brings a sense of vitality and calm to users. Colors can be considered one of the important elements influencing the identity and legibility of the urban landscape, and their role in enhancing the quality of the urban environment and landscape cannot be overlooked. اهداف: بررسی و تبیین ارتباط «رنگ» و «منظر رنگی» با «هویت مکان» و «هویت فردی» هدف این پژوهش است. مقاله به دنبال درک چگونگی ارتباط هویت فردی و مکانی در یک زمان است؛ و مفاهیمی چون "هویت مکان" و "هویت منظرشهری" را بررسی کند. مبانی نظری نشان می‌دهد که رنگ‌ها از مهم‌ترین عناصر ایجاد هویت شهری هستند. روش‌ها: روش تحقیق، توصیفی تحلیلی از نوع مطالعه موردی است و روش جمع‌آوری اطلاعات، میدانی (مشاهده و پرسشنامه) و کتابخانه‌ای است. علاوه بر این، رنگ‌های کنونی فضای مورد مطالعه در سیستم رنگ طبیعی یا همان NCS که یکی از سیستم‌های رنگی است بررسی می‌شوند. سیستم رنگ طبیعی یک مدل رنگ ادراکی اختصاصی است که بر اساس فرضیه تضاد رنگی بینایی ارائه شده توسط فیزیولوژیست آلمانی ایوالد هرینگ توسعه یافته است. یافته‌ها: مطالعات بر تأثیر رنگ (ذهنی و عینی) در خوانایی و اجتماع‌پذیری فضای شهری تاکید دارد. به منظور تحلیل عکس‌ها و مشاهدات میدانی، از سیستم رنگ طبیعی NCS برای کدگذاری رنگ‌ها استفاده شد و با بررسی نقش رنگ در پالت رنگی کنونی شهر، نتایج قابل توجهی حاصل شد. نتیجه‌گیری: طبق نتایج به‌دست‌آمده، رنگ‌ها مهم‌ترین عناصری هستند که می‌توانند فضا و اتمسفرهای همگن به وجود آورند و یا بالعکس، موجب ایجاد تمایز در آن‌ها شوند. استفاده از رنگ‌های مناسب در منظر شهری، احساس نشاط و آرامش برای کاربران به همراه دارد. رنگ‌ها را می‌توان به‌عنوان یکی از عناصر مهم مؤثر بر هویت و خوانایی منظر شهری در نظر گرفت و از نقش مهم آن‌ها در ارتقای کیفی محیط و منظر شهر نمی‌توان چشم‌پوشی کرد.

https://bsnt.modares.ac.ir/article_1025_82b8a3434904411a9fdc43ca87cee70c.pdf