توسعه چارچوب مفهومی مدیریت ارزش‌مبنا در مکان‌های فرهنگی تاریخی ؛ (با نگاهی به فرهنگ اسلامی)

نویسندگان
1 استاد، دانشکده معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 کارشناسی ارشد مرمت و احیا بناها و بافت های تاریخی، دانشکده معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران
3 استادیار دانشکده معماری، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.
چکیده
در دهه‌های اخیر بدنبال تحولات صورت گرفته در نگرش به میراث فرهنگی و ارزش‌های آن، رویکرد مدیریت مکان‌‌های ‌فرهنگی‌-تاریخی نیز دستخوش تغییرات گردیده ‌است. رویکرد ارزش‌مبنا به عنوان رایج‌ترین رویکرد مدیریتی از اواخر قرن بیستم مورد توجه مجامع علمی در سطح بین‌المللی قرارگرفته ‌است; این رویکرد که به واسطه منشور بورا به جامعه حفاظتی ارائه گردید، از طریق تجربیات عملی مؤسسه‌ی حفاظتی گتی و نظریه‌های افرادی همچون جیمزکر توسعه یافت و بعدها به سازمان‌ها و مؤسسات بین‌المللی دیگری راه یافت. بررسی اسناد بین‌المللی، نظریه‌های مرتبط، جایگاه و اولویت ارزش‌های میراث فرهنگی در قرآن کریم و نهایتاً مدیریت بر مبنای نظام ارزشی فرهنگ اسلامی نشانگر آن است که رویکرد ارزش مبنا، پاسخی مناسب برای شناخت جنبه‌های پیچیده و در حال توسعه میراث ارائه می‌نماید که هدف اصلی آن حفظ اهمیت معنایی مکان و ارتقاء ارزش‌هایی است که توسط همه‌ی گروه‌های جامعه به آن نسبت داده‌ می‌شود و دستیابی به این هدف از طریق برنامه‌ی مدیریتی ساختاریافته و مبتنی بر سیستم ارزشی جامعه‌ میسر می‌گردد از این رو مقاله حاضر از طریق بازخوانی اسناد و دستورالعمل‌های عملیاتی سازمان‌های بین‌المللی از یک سوی و دیدگاه‌های صاحب‌نظران و جایگاه میراث فرهنگی و ارزش‌های آن در فرهنگ اسلامی از سوی دیگر، با بهره‌گیری از روش کیفی و راهبرد تحلیل محتوا در پی توسعه چارچوب مفهومی مدیریت ارزش‌مبنا از طریق ارائه فرآیند کلی برنامه‌ی مدیریتی می‌باشد. بر مبنای چارچوب مفهومی مدیریت ارزش مبنا در این مقاله، اهمیت معنایی مکان که خود در برگیرنده ارزش‌های میراث است و بر مبنای سیستم ارزشی جامعه اسلامی و مد نظر قرار دادن اولویت‌بندی آن‌ها از دیدگاه قرآن کریم تنظیم می‌گردد به عنوانِ هسته‌ی اصلی چارچوب پیشنهادی معرفی می‌‌گردد. به‌ منظور حفظ اهمیت معنایی مکان باید سه مرحله درک مکان، سیاستگذاری و مدیریت مورد توجه واقع شوند و این فرآیند به واسطه مشارکتِ متخصصان حفاظت، جامعه محلی و ذینفعان محقق می‌گردد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


UNESCO .(2013). Managing Cultural World
Heritage. UNESCO/ ICCROM/ IUCN/ ICOMOS,pp.25.
The Getty Conservation Institute Newsletter. (2001). Conservation, V. 16, No .3 , Los Angeles CA 1684-90049 USA, pp. 8-5.
Hodjat, M. (2001). Cultural Heritage in Iran: Policies for an Islamic Country. Cultural Heritage Organization Publications (Department of education), Tehran, pp.110 47,105-50 ,72-44 ,.
Poulios, I.(2014). The Past in the Present؛ A Living Heritage Approach– Meteora, Greece, ubiquity press, London, pp.20-19.
UNESCO.(1972). UNESCO Convention Concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage.whc. unesco.org /world_he.htm.
Byrne,D.(1991). Western Hegemony in Archaeological Heritage Management. History and Anthropology, 5,pp.76–269.
ICOMOS .(1964). International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter), Available at:http://www.international.icomos.org/ centre_documentation/chartes_eng.htm. (Accessed: May 2008).
UNESCO .(1998). World Heritage Committee’s Report of 22nd session, Kyoto, Japan, 30 November5- December 1998, Report on the mission to Kakadu National Park, Australia, 26 October to 1 November 1998: http:// www.environment.gov.au/ssd/uranium mining/arr-mines/jabiluka/pubs/inf18e. pdf.
UNESCO.(1994).Operational Guidelines for the Implementation of the World HeritageConvention:whc.unesco.org/en/ guidelineshistorical.
Hanachi,P;Pourserajian,M.(2012). Revival of historical fabrics (with participatory approach),University of Tehran, Iran,Tehran.
ICOMOS Charter .(1994). the Nara Conference on Authenticity in Relation to the World Heritage Convention, Retrieved from: http:// icomos.org/index.php/en/charters-andtexts. (Accessed on: May 2010).
Burra Charter .(1999). the Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural Significance. Retrievedfrom:http://australia.icomos. org/publications/charters/. (Accessed: June 2010).
Burra Charter.(2013). the Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural Significance, Retrieved from:http://australia.icomos. org/publications/charters/.( Accessed: June 2010).
ICOMOS New Zealand Charter.(2010). ICOMOS New Zealand Charter for the Conservation of Places of Cultural Heritage Value, Copies of this charter may be obtained from ICOMOS NZ (Inc.).
The Valleta Principles for the Safeguarding and Management of Historic Cities, Town and Urban Areas.(2011). ICOMOS, Retrieved from: http://www.icomos.org/en/charters-and-texts/.(Accessed:September 2016).
Mason, R. & Avrami, E.(2002). Heritage Values and Challenges of Conservation Planning. In: J. M. Teutonico & G. Palumbo, eds. Management Planning for Archaeological Sites, An International Workshop Organized by the Getty Conservation Institute and Loyola Marymount University, May 2000. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, pp. 26–13.
The Getty Conservation Institute.(2005). Heritage Values in Site Management, Four Case Studies, Christopher Hudson, Los Angeles, California 1682-90049.
The Getty Conservation Institute.(2003). Hadrians Wall World Heritage Site, Los Angeles, CA 1684-90049 USA.
Heritage Lottery Fund, Conservation Plans for Historic Places (London: Heritage LotteryFund,1998).Heritage Lottery Fund, “Conservation Management Plans,” ,2006 2012,http://www.academia.edu/3639647/ Conser vation_Management_Plans_ Original_HLFGuidance.
English Heritage.(2008). Conservation Principles, Policies and Guidance for the Sustainable Management of the Historic Environment,Available at HistoricEngland.org.uk/advice.
Kerr,J.(2013). Conservation Plan; A guide to the Preparation of the conservation plans for places of Europen cultural significance, Australia ICOMOS,pp.3-1.
Worthing, Derek. Bond, Stephen.(2008). Managing built Heritage: The role of cultural significance. London: Blackwell Publishing. OXFORD.
Mason. R.(2002). Assessing Values in Conservation Planning: Methodological Issues and Choices, The Getty Conservation Institute, pp. 30–5.
Van Balen, K .(2008). The Nara Grid: An Evaluation Scheme Based on the Nara Document on Authenticity, In Waite, Diana. (Ed.), APT Bulletin,pp. 45-39, Vol. XXXIX, No.3-2, Published by Association for Preservation Technology International.
Bandrin, F ; Van Oers, R.(2012). The Historic Urban Landscape Managing Heritage in an Urban Century,Wiley – Blackwell,England,pp.36.
Feilden, B. (2003). Conservation historic building. (third edition). Architectural Press, Oxford-England.
Foroozandeh dehkordi, L.(2009). Studing the value system of Islam and other management schools, Rahbord- e- tosee Journal,No. 17, pp.178-166.
Mahdavinejad, M.(2008). New architecture in the valuable context; Application of contemporary architecture in the valuable context of Iranian historic cities, Ph.D. Thesis, Tehran University, Faculty of fine arts, School of architecture,architecture.